ギフトとは？意味やプレゼントとの違いを解説

「ギフト」と「プレゼント」、どちらも贈り物を指す言葉ですが、その違いを説明できる人は意外と少ないかもしれません。実際、英語の”gift”と”present”には異なるニュアンスがあり、日本語での使い分けにも影響しています。例えば、eギフトはURLやコードを受け手に送る形式で、相手の住所を知らなくても贈れる点が特徴です（ANAのオンラインギフト案内記事）。この記事では、ギフトの意味合いからプレゼントとの違い、オンラインギフトサービスの選び方までを徹底解説します。

ギフト市場規模（日本、2023年）: 約12兆円 · オンラインギフト利用率（20代）: 約45％ · LINEギフト累計利用者数: 3,000万人以上 · ギフトモール取扱商品数: 100万点以上

以下はギフトに関する重要データをまとめた表です。

ギフトとはどういう意味ですか？

ギフトの語源と基本的な定義

• 「ギフト」は英語のgiftに由来し、何かを無償で与える行為や物品を指す言葉です。古ノルド語のgift（贈り物）にルーツがあり、日本語では「贈り物」とほぼ同義で使われます（GIFTFULの解説記事）。
• 一方、オンラインギフトは実物配送型とURL送付型の二つに大別され、後者は「eギフト」「デジタルギフト」とも呼ばれます。

日本語での「ギフト」の使われ方

• 日本では誕生日、結婚、出産、卒業、引っ越しなど、さまざまな場面でギフトが交わされます（Oishyaの日本文化解説記事）。
• ビジネス慣習では贈答が重要な役割を果たし、ギフトは単なる記念品以上の意味を持つとされています（Musubi Kilnの日本文化記事）。

つまり、ギフトはフォーマルな意味合いを持ち、オンライン化によって消費者は実物と電子形式の両方を選べるようになった。

英語でgiftとpresentの違いは何ですか？

giftとpresentのニュアンスの違い

• 英語のgiftは贈り物全般を指す広い意味を持ち、物だけでなく才能や能力（「彼女は語学のgiftがある」）も表します。一方presentは特に直接手渡す贈り物に限定される傾向があります（Merriam-Websterの定義（信頼される辞書））。

フォーマル／カジュアルの使い分け

• giftはフォーマルな文書やビジネスシーンで好まれ、presentは日常会話でよく使われます。「gift card（ギフト券）」とは言うが「present card」とは言わないのが典型的な例です。

スラングとしてのgiftの意味

• スラングではgiftは「たやすいこと」「おちゃのこさいさい」を意味します。例：「That test was a gift.」（あのテストは楽勝だった）。この用法は主にカジュアルな会話で見られます。

つまり、英語では「gift」と「present」を場面に応じて使い分ける必要がある。

ギフト券をプレゼントするのは失礼ですか？

ギフト券のマナーと適切な場面

• 一般的にギフト券は失礼にあたらないとされていますが、結婚祝いや出産祝いでは「気持ちがこもっていない」と受け取られる可能性があるため避ける傾向があります。

現金との違い

• ギフト券は「品物を選ぶ自由」を与える点で現金より好意的に受け取られます。特にカタログギフトは相手自身に選んでもらえるため、好まれる選択肢です（mybestのカタログギフトランキング記事）。

相手に喜ばれるギフト券の選び方

• 相手の趣味やライフスタイルに合ったギフト券を選ぶことが大切です。例えば、グルメ好きには全国チェーンの食事券、本好きには書店のギフト券など。デジタルギフトなら、後から商品を選べる形式も人気です。

つまり、ギフト券を贈るかどうかは、相手との関係性と場面を総合的に判断する必要がある。

SNSで送れるギフトやオンラインギフトのおすすめは？

LINEギフトの特徴と使い方

• LINEギフトはLINEアプリ内で使えるギフトサービスで、相手の住所を知らなくても送れるのが最大の強みです。累計利用者数は3,000万人を超え、10代～20代の利用率が特に高い。

giftee（ギフティ）のサービス内容

• gifteeはカジュアルなギフトに特化したオンラインサービスで、ちょっとしたお礼やサプライズに適しています。住所不要でURLを送る形式を採用。

ギフトモールの品揃え

• ギフトモールは100万点以上の品揃えを誇る国内最大級のオンラインギフトサイト。食品、雑貨、体験ギフトまで幅広くカバーしています。

3つのサービスを比較すると、次のような使い分けができます。

つまり、オンラインギフトは用途に応じて適切なサービスを選ぶことで、相手の気持ちに合った贈り方ができる。

ソーシャルギフトとは何ですか？

ソーシャルギフトの定義と特徴

• ソーシャルギフトは、SNSやメッセージングアプリを介して贈られるギフトのことです（Harmonick Mediaの解説記事）。連絡先情報が十分でなくても送れる設計が利点で、LINEギフトなどが代表例です。

今後の可能性

• 法人向けにはキャンペーン施策や販促ツールとしても利用が広がっており、初期費用・月額無料のサービスも登場しています（AnyCampaign/AnyGift系記事）。今後、実物配送型とソーシャルギフトの垣根がさらに低くなると予想されます。

つまり、ソーシャルギフトはSNSの普及とともに、連絡先が不完全でも贈れる点で特に若い世代に受け入れられている。

専門家の見解

gifteeは、オンラインで手軽にギフトを贈れるサービスです。スマートフォンひとつで、全国どこへでも気持ちを届けられます。

— giftee biz（デジタルギフト専門メディア）

LINEギフトは、LINEでつながっている友だちにギフトをプレゼントできるサービスです。相手の住所を知らなくても、気軽に贈れるのが魅力です。

— GIFTFUL（ギフト比較メディア）

これらの声が示すように、オンラインギフトの本質は「手間をかけずに気持ちを伝える」ことにあります。実物配送型とURL送付型のどちらを選ぶにせよ、相手の立場に立った選択が最も重要です。

日本では、贈り物は単なる品物のやりとりではなく、人間関係を紡ぐ大切な文化です（Musubi Kilnの日本文化記事）。オンラインギフトの便利さに頼りすぎず、相手を思う気持ちを込めることが、ギフトの本質を忘れない秘訣でしょう。

本記事で紹介したオンラインギフトの種類と意味の違い【比較まとめ】や日本における贈答文化とギフトの重要性もあわせてご覧ください。

For LINEギフトやgifteeのようなサービスを日常的に使う日本人にとって、ギフトの概念は「物」から「体験」「気持ちの伝達手段」へと拡張しています。その選択肢が増えた今、最も重要なのは「相手にとって何が最善か」を考えることです。

よくある質問